Mesaje de condoleanțe pentru coroane și jerbe funerare

Flori Funerare · Ghid florist · 6 min citire

Pe panglica unei coroane sau a unei jerbe funerare se scriu două lucruri: pe un capăt mesajul, pe celălalt numele celor care trimit florile. La Floraria Fleurange, fiecare capăt are un singur rând, așa că mesajul trebuie să fie foarte scurt. Câteva perechi de mesaj și expeditor pe care le poți adapta:

• „Odihnește-te în pace”, din partea „Familia Pop”
• „Veșnica pomenire”, din partea „Nepoții”
• „Un ultim omagiu”, din partea „Colegii de la [numele firmei]”

Mai jos găsești mesaje de condoleanțe scurte pentru fiecare relație, de la părinți și bunici până la colegi și vecini. Dacă nu ai ales încă aranjamentul, citește întâi ghidul despre cum alegi între coroană, jerbă și buchet.

Cum arată panglica funerară la Floraria Fleurange?

Toate aranjamentele funerare primesc panglică: coroanele și jerbele funerare, dar și buchetele funerare.

• Panglica are două capete, cu câte un rând: unul pentru mesaj, celălalt pentru expeditor.
• Se scrie de mână, în florărie, după textul pe care îl dai la comandă.
• Poate fi albă sau neagră. Culoarea preferată o menționezi la comandă.
• Pe aceeași coroană se pot pune două panglici, de exemplu una de la copii și una de la nepoți.
• Poate avea un expeditor comun, dacă florile vin de la o singură familie: „Fam. Pop Ioan, Florica și Vlad”.

Cum scrii mesajul și expeditorul pe panglică?

Alege un mesaj care se citește dintr-o privire. Pe un rând nu încape o frază lungă, așa că păstrează doar ce contează: o urare de odihnă sau un cuvânt de dragoste ori de recunoștință. Cu cât textul e mai scurt, cu atât încape mai sigur pe un rând; dacă ai de ales, ia varianta mai scurtă.

Pe celălalt capăt scrie expeditorul așa cum vrei să te recunoască familia. Și el are un singur rând, deci păstrează-l scurt: la o firmă, de exemplu, renunță la „SRL”. Câteva variante:

• „Familia Pop”
• „Copiii și nepoții”
• „Colegii de la [numele firmei]”
• „Prietenii din liceu”
• „Vecinii de pe strada [numele străzii]”

Pentru un bărbat scrii „Dumnezeu să-l odihnească”, pentru o femeie „Dumnezeu s-o odihnească”. Formulele adresate direct, cum sunt „Odihnește-te în pace” sau „Dumnezeu să te odihnească”, nu au nevoie de „să-l” sau „s-o”.

Potrivește apoi expeditorul cu mesajul. Dacă mesajul vorbește despre cel decedat („Dumnezeu să-l ierte”), expeditorul rămâne simplu: „Nepoții”. Formele cu „tău”, „ta” sau „tăi” merg doar cu un mesaj adresat direct: „Bunicule, odihnește-te în pace” poate fi semnat „Nepoții tăi”. Contează și numărul. Un mesaj la plural, ca „Te vom purta mereu în suflet”, cere mai mulți expeditori. Dacă semnezi singur, alege un mesaj ca „Mamă dragă, odihnește-te în pace”.

Ce mesaje de condoleanțe scrii pe coroană, după relația cu cel decedat?

Formulele de mai jos sunt scurte, iar după fiecare listă găsești exemple de expeditor pentru celălalt capăt.

Mesaj pe coroană pentru mamă

• „Mamă dragă, odihnește-te în pace”
• „Te vom purta mereu în suflet”
• „Mamei noastre, cu dragoste”
• „Dumnezeu s-o odihnească în pace”

Expeditor: „Copiii, Ioana și Andrei”. Dacă semnezi singur, de exemplu „Fiica ta, Maria”, alege „Mamă dragă, odihnește-te în pace”.

Mesaj pe coroană pentru tată

• „Tată drag, odihnește-te în pace”
• „Mulțumim pentru tot, tată”
• „Tatălui nostru, cu recunoștință”
• „Dumnezeu să-l odihnească în pace”

Expeditor: „Copiii, Ana și Vlad”. Cine semnează singur, ca „Fiul tău, Radu”, are nevoie de prima formulă.

Mesaj pe coroană pentru soț sau soție

• „Iubirea mea, odihnește-te în pace”
• „Vei rămâne mereu cu noi”
• „Dumnezeu să te odihnească”

Expeditor: „Soția ta, Elena” sau „Soțul tău, Ioan”, cu prima sau a treia formulă. Dacă semnează și copiii („Soția ta, Elena, și copiii”), alege „Vei rămâne mereu cu noi” sau „Dumnezeu să te odihnească”.

Mesaj pe coroană pentru frate sau soră

• „Frate drag, nu te vom uita” / „Soră dragă, nu te vom uita”
• „Rămâi în inimile noastre”
• „Dumnezeu să-l odihnească” / „Dumnezeu s-o odihnească”

Expeditor: „Frații”. „Sora ta, Ana, cu familia” merge cu primele două formule, care i se adresează direct.

Mesaj pe coroană pentru bunic sau bunică

• „Bunicule, odihnește-te în pace” / „Bunico, odihnește-te în pace”
• „Bunicului drag, cu recunoștință” / „Bunicii dragi, cu recunoștință”
• „Mulțumim pentru toată dragostea”
• „Veșnica pomenire”

Expeditor: „Nepoții și strănepoții”. Cu „Nepoții tăi” merg prima formulă și „Mulțumim pentru toată dragostea”.

Mesaj pe coroană pentru un copil

• „Mereu în inimile noastre”
• „Dragul nostru, te vom iubi mereu” / „Draga noastră, te vom iubi mereu”
• „Dumnezeu să te odihnească”

Expeditor: „Mama și tata” sau „Părinții și bunicii”.

Dacă florile sunt de la prieteni ai familiei, scrie un mesaj către părinți: „Suntem alături de voi”.

Mesaj pe coroană pentru un coleg, din partea firmei

• „Un ultim omagiu”
• „Cu respect și recunoștință”
• „Îți vom păstra amintirea”
• „Sincere condoleanțe familiei”

Expeditor: „Colegii de la [numele firmei]”.

Mesaj pe coroană pentru un prieten

• „Prietene drag, odihnește-te în pace” / „Prietenă dragă, odihnește-te în pace”
• „Rămâi cu noi în gând”
• „Nu te vom uita niciodată”

Expeditor: „Prietenii din liceu” sau „Familia Rus, prietenii tăi”.

Mesaj pe coroană pentru un vecin sau o cunoștință

• „Sincere condoleanțe”
• „Odihnă veșnică”
• „Dumnezeu să-l ierte” / „Dumnezeu s-o ierte”

Expeditor: „Vecinii de pe strada [numele străzii]” sau „Familia Pop, vecinii”.

Te adresezi celui decedat sau familiei?

Pe panglică te poți adresa celui care a plecat sau familiei lui, în funcție de pe cine ai cunoscut mai bine.

Către cel decedat, când l-ai cunoscut bine: „Odihnește-te în pace”, „Nu te vom uita”, „Mulțumim pentru tot”.

Către familie, când cunoști familia mai bine decât pe cel decedat, de exemplu la pierderea părintelui unui coleg: „Sincere condoleanțe familiei”, „Suntem alături de voi”, „Cu tot respectul”.

Ce formule creștin-ortodoxe și ce formule neutre poți scrie?

Dacă știi că familia e ortodoxă sau ține la tradiția creștină, poți alege una dintre aceste formule:

• „Dumnezeu să-l odihnească în pace” / „Dumnezeu s-o odihnească în pace”
• „Dumnezeu să-l ierte” / „Dumnezeu s-o ierte”
• „Veșnica pomenire”
• „Odihnă veșnică”

Dacă nu știi cum se raportează familia la credință, o formulă fără tentă religioasă e alegerea mai sigură:

• „Te vom purta în suflet”
• „Cu dragoste și recunoștință”
• „Un ultim omagiu”

Ce să nu scrii pe o panglică funerară?

Panglica o citește oricine vine la înmormântare. De aceea, evită:

• un text lung, care nu încape pe un rând;
• porecle, glume sau amintiri pe care le înțeleg doar câțiva;
• o panglică fără expeditor: familia vrea să știe de la cine sunt florile;
• nume scrise greșit: verifică ortografia numelui de familie și a prenumelor;
• „să-l” în loc de „s-o” sau invers;
• prescurtări neclare („Fam.” e uzuală și se înțelege).

Ce îi scrii sau îi spui familiei, în afară de panglică?

Dacă vrei să-i scrii familiei și câteva rânduri separat, ajung formule simple:

• „Îmi pare nespus de rău. Sunt alături de voi.”
• „Gândul meu e la voi în aceste zile grele.”
• „A fost un om bun și îl vom păstra în amintire. Dacă aveți nevoie de ceva, să-mi spuneți.”

La înmormântare, când vorbești cu familia, e suficientă o formulă scurtă: „Condoleanțe. Îmi pare foarte rău.” sau „Dumnezeu să-l ierte” / „Dumnezeu s-o ierte”.

Unde scrii textul panglicii când comanzi?

Când comanzi pe site, scrie textul panglicii în câmpul „Observații”. Trece ambele capete, ca să fie clar care e mesajul și care e expeditorul:

Dacă vrei două panglici, scrie ambele perechi, una sub alta. Tot acolo menționezi și culoarea panglicii, albă sau neagră, dacă ai o preferință.

Înainte să trimiți comanda, mai citește o dată numele: pe cel al persoanei decedate, dacă apare în mesaj, și pe cele ale expeditorilor.

Când ai ales mesajul, vezi toate aranjamentele funerare și, la comandă, scrie textul în câmpul „Observații”.